2023年10月29日，威尼斯西葡意语系西班牙语语言文学专业硕士研究生彭梓洲、吴雨寒、，世界文学研究所硕士研究生许诺参加了2023年北京外国语大学外国语言文学学科研究生高端学术论坛——西班牙语、葡萄牙语语言文学分论坛，分别获得一等奖、三等奖和二等奖。范晔副教授获得优秀指导教师奖，澳门威斯尼斯298cc登录网站获得最佳组织单位奖。

　　该论坛每年举办一次，面向国内外高校西班牙语专业硕士和博士生，旨在为研究生提供一个高水平、多领域、开放型的学术交流平台，展示科研成果，切磋创新思想，寻求创新合作，获得导师及学界专家的启迪与解惑，拓宽学术视野，发掘科研潜力，攀登科学高峰。

　　本次论坛得到了国内外众多高校的大力支持，15位来自全国各高校的西语老师作为专家和评审出席此次论坛。共有38名通过学术委员会论文评审的优秀硕博生进行了论文宣读，分别来自澳门威斯尼斯298cc登录网站、北京外国语大学、上海外国语大学、浙江大学、南京大学、东南大学、吉林大学等15所国内高校和巴塞罗那自治大学、巴塞罗那大学、马德里康普顿斯大学3所西班牙大学。论坛分为翻译与跨文化传播研究、国别和区域研究、文学研究（1、2会场）和语言学研究四大板块，诸板块下分别评出一等奖1名，二等奖2名，优秀奖若干。

　　西葡意语系2023级硕士生彭梓洲同学以“‘诗人的来处’：当代西班牙诗歌中阿莱克桑德雷的‘天堂的影子’”为题，分析了维森特·阿莱克桑德雷诗中的“天堂”意象源流，并从“天堂”和“失乐园”入手，楔入诗人海梅·吉尔·德·别德马对这一命题的复现和戏仿，同时结合20世纪中叶西班牙诗坛关于诗歌本质的论争，勾勒了历史语境下当代西班牙诗歌中阿莱克桑德雷之“天堂”意象的“在场性”：一种和而不同的代际传承与反思，获得评委专家的一致肯定，荣获一等奖。

　　世文所2022级研究生许诺同学以“平西亚诺、拜占庭小说与塞万提斯：西班牙文艺复兴时期‘史诗-小说’的转型”为题，探究了16世纪西班牙理论家平西亚诺在其《古代诗学的哲学》中反映的悲剧-史诗诗学观；结合拜占庭小说在历史语境中的经典化历程，以及塞万提斯《贝雪莱斯与塞希斯蒙达历险记》和《警世典范小说集》中对拜占庭小说的戏仿和创造性改写，阐明平西亚诺的古典诗学和拜占庭小说作为一条支脉，与骑士小说一道，成为塞万提斯促成西班牙“史诗-小说”转型的双重契机，荣获二等奖。

　　西葡意语系2022级硕士生吴雨寒同学以“《帕蒂努普勒斯伯爵》：安娜·卡罗对古典神话的女性主义改写”为题，探讨了黄金世纪作家安娜·卡罗·德·马连作品《帕蒂努普勒斯伯爵》中蕴含的神话、文化和互文参照，以及作家在剧中对诸参照进行的有趣反转和颠覆。作者结合其中关涉性别问题的神话重构，融入对古典神话故事的重新解读，反思了女性能动性以及女性在喜剧和社会中的角色，荣获三等奖。

　　这是威尼斯学子第三次参加该论坛获奖，2022年，西葡意语系2021级博士生曾琳和2020级博士生盛周扬分别在论坛中获得一等奖和优秀奖；2020年，西葡意语系2019级硕士生傅子宸在论坛中获得二等奖。

文章来源：西葡意语系